Пятница, 24.11.2017, 21:38


Бюро переводов                       Linguistic traditions






                                                


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Test category » Test forum » Самые распространенные виды перевода
Самые распространенные виды перевода
LadyДата: Среда, 06.04.2011, 10:54 | Сообщение # 1
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Добрый день! Какие сферы перевода, на Ваш взгляд, сейчас являются наиболее популярными и в спросе?
 
primaveraДата: Среда, 06.04.2011, 11:28 | Сообщение # 2
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 3
Статус: Offline
вопрос конечно интересный

Добавлено (06.04.2011, 11:28)
---------------------------------------------
на мой взгляд это безусловно юридический, технический а также отдельно выделенный синхронный перевод, который относится к очень профессиональному переводу

 
LadyДата: Среда, 06.04.2011, 11:47 | Сообщение # 3
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Мне кажется медицинский - самый популярный и самый специфический. Не удивительно что многие переводчики работают со всеми тематиками кроме медицины. Синхронистов вообще по всей Украине только 60. Хотя конечно это очень востребованный вид перевода. Интересно, какую тематику легче всего освоить?

Добавлено (06.04.2011, 11:47)
---------------------------------------------
Переводчику я имею ввиду.

 
Форум » Test category » Test forum » Самые распространенные виды перевода
Страница 1 из 11
Поиск: