Пятница, 24.11.2017, 21:32


Бюро переводов                       Linguistic traditions






                                                


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум » Test category » Test forum » Эсперанто
Эсперанто
LadyДата: Четверг, 24.03.2011, 13:29 | Сообщение # 1
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Лазарь Маркович Заменгов – создатель эсперанто. Искусственный язык науки, призванный объединять научных деятелей всех стран. По моему мнению, эта цель не была достигнута. Эсперанто сейчас считается редчайшим языком, и знают его единицы. А что Вы думаете по этому поводу?
 
primaveraДата: Четверг, 24.03.2011, 15:20 | Сообщение # 2
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 3
Статус: Offline
Даже не знаю, что Вам ответить, в настоящее время этот язык распространен во многих странах, а самое главное он пользуется поддержкой международных сообществ, например таких ка ЮНЕСКО, ООН. Он стоит в одном ряду с такими языками как иврит, словацкий, болгарский.
 
LadyДата: Четверг, 24.03.2011, 15:27 | Сообщение # 3
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Да, поэтому является таким же редким. В Украине например очень сложно найти переводчика эсперанто, его никто не учит в отличии от английского, немецкого, испанского и даже таких языков как китайский и японский. Но все же иврит, словацкий и болгарский - более распространенные чем эсперанто. Мне кажется скоро этот язык перейдет из искусственного в мертвый (как Латынь). Только латынь и сейчас учат в университетах, он является обязательным практически во всех вузах, а эсперанто большинство людей даже не видели и не слышали.Но говорят, что он самый легкий в изучении.
 
primaveraДата: Четверг, 24.03.2011, 15:51 | Сообщение # 4
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 3
Статус: Offline
Латынь, вообще нужно выделить в отдельный форум, так как это обычный и второй родной язык образованных людей, это отдельная статья (без этого языка нет медицины, юриспруденции и многих иностранных языков, который взяли его основу, кстати в том числе и эсперанто), а насчет эсперанто, проблема по моему мнению есть одна - специфические эсперантские буквы с "крышечками", которые отсутствуют в стандартной раскладке, но и эту проблему современные технологические программы помогают решать!!!
 
LadyДата: Четверг, 24.03.2011, 15:59 | Сообщение # 5
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Может быть конечно это связано и с раскладкой, но ведь в китайском вообще иероглифы, более 40 тысяч и нормально, набирают как-то. И этот язык везде учат, несмотря на то, что он сложный, а эсперанто вроде самый простой и его вообще не слышно, так что я не думаю что дело в крышечках.
 
ProffesorДата: Четверг, 24.03.2011, 16:00 | Сообщение # 6
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 1
Статус: Offline
наоборот, однажды все люди в мире будут говорить на эсперанто, потому что он самый легкий. а все остальные языки перейдут в мертвые, как латынь. и останутся только легенды, что раньше было множество языков... вот так.
 
LadyДата: Четверг, 24.03.2011, 16:01 | Сообщение # 7
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Что ж сейчас не говорят?
 
ProffesorДата: Четверг, 24.03.2011, 16:05 | Сообщение # 8
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 1
Статус: Offline
сейчас еще не совсем обленились, и в состоянии учить более сложные языки. но недолго осталось.

Добавлено (24.03.2011, 16:05)
---------------------------------------------
хотя есть другой вариант развития событий: будем все на китайском говорить. все равно, что очень сложный язык для нас, но выбора не останется)))

 
LadyДата: Четверг, 24.03.2011, 16:09 | Сообщение # 9
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Конечно может быть и такое, но все равно, каждая нация отстаивает свои традиции и свой язык, зачем людям напрягаться и переучиваться? Пока вся нация украинцев (допустим) не вымрет, украинский не умрет, а если вымрет весь мир, то и эсперанто учить будет некому. Так зачем он тогда вообще нужен? А пока живы испанцы, немцы, литовцы, русские, украинцы и.т.д. все они будут бороться за свой язык.

Добавлено (24.03.2011, 16:09)
---------------------------------------------
Ну на китайском это еще можно предположить. Китайцы же великие)))!!!

 
ProffesorДата: Четверг, 24.03.2011, 16:15 | Сообщение # 10
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 1
Статус: Offline
ну и сильно украинцы борятся за свой язык, если уже 60-70% говорит на русском?..
примут второй государственный, и тогда никакого эсперанто не потребуется, чтобы за 10-30 лет умерла наша національна мова.

Добавлено (24.03.2011, 16:15)
---------------------------------------------
кстати, весь цивилизованный мир уже свободно говорит на английском (который тоже довольно легкий язык), так что не факт, что французскому, германскому и так далее долго жить осталось...

 
LadyДата: Четверг, 24.03.2011, 16:16 | Сообщение # 11
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Ну украинцы в этом смысле конечно плохой пример. Но в основном все Европейские страны дорожат своей культурой. Почему например для нас иностранцы - 8-е чудо света, а вот иностранцы нас наоборот не любят, потому что борятся за чистоту нации. Вот немцы например в этом смысле очень принципиальные.

Добавлено (24.03.2011, 16:16)
---------------------------------------------
Ну можно представить в качестве мирового языка английский или китайский, но никак не эсперанто.

 
primaveraДата: Четверг, 24.03.2011, 16:18 | Сообщение # 12
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 3
Статус: Offline
украинцы боролись и будут бороться вместе с поляками во Львове, Тернопольщине, а на востоке как был русский так и останется
 
ProffesorДата: Четверг, 24.03.2011, 16:21 | Сообщение # 13
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 1
Статус: Offline
принципиальные-непринципиальные, но своих детей с пеленок уже 2м языкам учат. однажды могут решить облегчить себе задачу и учить 1му языку. и какой же язык победит в этой битве, английский - легкий и универсальный, или национальный - более сложный, и впринципе ненужный...
 
LadyДата: Четверг, 24.03.2011, 16:31 | Сообщение # 14
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
Все равно мне кажется будет неинтересно если все перейдут на один язык и это маловероятно, по крайней мере я себе этого представить не могу. А в детей все родители с пеленок стараются вложить все, что только можно. И на танцы их отдают, и на вокал, и в языковую школу с математическим уклоном. И мало кто из детей потом вообще что-то хорошо из всех этих занятий умеет. Как говорится возьмешься за все, не получиться ничего. И детей учат и 2-м, и 3-м языкам, но знают они в результате всего один - свой, а некоторые и свой плохо знают))). Я, конечно, не про всех говорю, но про 90%.
 
primaveraДата: Четверг, 24.03.2011, 16:34 | Сообщение # 15
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 3
Статус: Offline
кстати если вернуться к эсперанто, как называется форум, то сам его создатель говорил на русском, польском и др. славянских языках,
 
Форум » Test category » Test forum » Эсперанто
Страница 1 из 212»
Поиск: